Rupert Sheldrake
Rupert Sheldrake
9789464610574
20221101
Paperback
Dit boek is het product van vele jaren onderzoek, lezen en discussie. Door mijn talrijke bezoeken om lezingen en workshops te geven en deel te nemenaan conferenties en seminars zijn mijn gesprekken met vele mensen in Nederland en Vlaanderen een belangrijk onderdeel van dit proces geweest. Ik ben dan ook heel blij dat dit boek in het Nederlands wordt uitgegeven.
De interessantste televisieproductie waaraan ik ooit heb deelgenomen was een Nederlandse, een serie van de VPRO TV genaamd “Een schitterend Ongeluk” [A Glorious Accident] uitgezonden in 1993 en vervolgens over de hele wereld vertoond. Ook op PBS TV in de Verenigde Staten, waar het een van hun meest succesvolle series was. De samensteller, Wim Kayzer, bezocht zes wetenschappers en filosofen, die bij ieder van hen thuis een dag doorbracht. Daarna nodigde hij ons allemaal samen uit in een studio in Hilversum voor een acht uur durende discussie. Na bewerking waren er zes portretten van honderdminuten van de deelnemers – filosoof Daniel Dennett, neuroloog Oliver Sacks, wetenschapsfilosoof Stephen Toulmin, evolutiebioloog Stephen Jay Gould, natuurkundige Freeman Dyson en ikzelf. De discussie, teruggebracht tot vier uur, werd – tot mijn verrassing – door vele miljoenen mensen bekeken. Gedurende de discussie besprak ik het mysterie van hoe duiven hun weg naar huis kunnen vinden, een onderwerp waarin ik van jongs af aan geïnteresseerd was en waarmee ik verschillende experimenten had uitgevoerd. Dit segment van 10 minuten is nog steeds online te zien.
Naar aanleiding vandit debat deed zich een van de spannendste experimentele mogelijkheden van mijn leven voor. Filmmaker Louis van Gasteren nodigde mij uit om samen met hem onderzoek te doen naar het richtingsgevoel, wat resulteerde in een ongekend programma voor onderzoek op zee met de Nederlandse Koninklijke Marine, waarbij duiven werden getraind om naar een bewegend schip, de Tydeman, te vliegen terwijl het de Atlantische Oceaan overstak. Toen de eerste editie van dit boek, genaamd The Science Delusion in het Verenigd Koninkrijk en Science Set Free in de VS, in 2012 werd gepubliceerd, leidde dit tot wijdverspreide discussies en verschillende controverses.
In 2013 werd mij gevraagd een lezing te houden over waanbeelden in de wetenschapop bij een TEDx-evenement in Londen, die op de website van TED werd geplaatst. Na ongeveer drie maanden vielen twee bloggers in de Verenigde Staten, P.Z.Myers en Jerry Coyne, beiden militante materialisten, de organisatie van TED aan, bewerend dat zij zich in diskrediet hadden gebracht door toe te staan dat mijn lezing werd vertoond en riepen op tot verwijdering ervan. De organisatoren van TED raakten in paniek en verwijderden de video van hun website, maar hij was al gekopieerd door vele andere websites en kon dus niet worden onderdrukt. De controverse ging viraal en als gevolg daarvan werd de lezing door tenminste 7 miljoen mensen bekeken. Het leverde meer online reacties op dan bijna elke andere TED- of TEDx-lezing. De onderwerpen die ik in dit boek bespreek bestrijken vele gebieden van de wetenschap en de stand van de kennis verandert voortdurend. Bijna alle ontwikkelingen in de jaren na de publicatie van de eerste editie in 2012 zijn in de door mij voorziene richtingen gegaan.
In deze nieuwe editie, die in 2020 in het Verenigd Koninkrijk verscheen, heb ik de versie van 2012 op alle relevante gebieden geactualiseerd. Dat heeft gevolgen voor elk hoofdstuk in het boek, maar vooral voor de hoofdstukken over biologische overerving, (hoofdstuk 6), herinneringen (hoofdstuk 7) en illusies van objectiviteit (hoofdstuk 11). In de daaropvolgende twee jaar zijn de verdere ontwikkelingen op deze gebieden verdergegaan. De discussie in hoofdstuk 6 over epigenetica en evolutie wijst in de richting van de “uitgebreide evolutionaire synthese”, die de laatste twee jaar steeds invloedrijker is geworden en die veel verder gaat dan de enge veronderstellingen van het neodarwinisme, dat de 20e-eeuwse biologie domineerde. Pogingen om de altijd ongrijpbare geheugensporen in de hersenen tevinden, besproken in hoofdstuk 7, hebben onlangs opnieuw een tegenslag gehad met de ontdekking dat herinneringen niet in de eerste plaats cellen betreffen die chemisch of fysisch gemarkeerd zijn met “geheugensporen”, maar eerder afhankelijk zijn van complexe patronen van elektrische activiteit die kunnen plaatsvinden in verschillende gebieden van de hersenen waarbij verschillende zenuwcellen betrokken zijn, een fenomeen dat bekend staat als”representationele drift”.
In hoofdstuk 11, illusies van objectiviteit, toonde ik in de eerste editie aan dat veel wetenschappers zichzelf in slaap hadden gesust met de geruststellende gedachte dat zij uniek objectief waren; zij negeerden de vele bronnen van vooringenomenheid die bij wetenschappelijke praktijken een rol spelen. Deze zelfgenoegzaamheid werd in 2015 aan diggelen geslagen met de schokkende ontdekking dat tot 90% van de artikelen in de biomedische wetenschappen, zelfs die welke waren gepubliceerd in gerenommeerde tijdschriften, niet konden worden gerepliceerd. Vervolgens bleek uit een groot onderzoek op het gebied van de psychologie dat meer dan 60% van de gepubliceerde resultaten niet kon worden gereproduceerd; onderzoeken op andere gebieden blijven soortgelijke resultaten opleveren. Deze trend heeft zich voortgezet. Zo bleek in 2021 uit een breed opgezet onderzoek dat de meeste gepubliceerde studies in de kankerbiologie niet reproduceerbaar waren.
Ik hoop van harte dat u dit boek prikkelend en stimulerend zult vinden en dat u het zult bespreken met uw vrienden en familie.
Rupert Sheldrake
Bij de Nederlandse vertaling
Voorwoord
Inleiding
Proloog
1. Is de natuur mechanisch?
2. Is de totale hoeveelheid materie en energie altijd gelijk?
3. Zijn alle natuurwetten onveranderlijk?
4. Is materie onbewust?
5. Is de natuur doelloos?
6. Geschiedt alle biologische overerving materieel?
7. Worden herinneringen opgeslagen als materiële sporen?
8. Is de geest beperkt tot het brein?
9. Zijn paranormale verschijnselen illusoir?
10. Is mechanistische geneeskunde de enige vorm die écht werkt?
11. Illusies van objectiviteit
12. Wetenschappelijke vergezichten
Literatuur
Dankwoord
Rupert Sheldrake
Rupert Sheldrake
9789464610581
20221101
Hardcover
Dit boek is het product van vele jaren onderzoek, lezen en discussie. Door mijn talrijke bezoeken om lezingen en workshops te geven en deel te nemenaan conferenties en seminars zijn mijn gesprekken met vele mensen in Nederland en Vlaanderen een belangrijk onderdeel van dit proces geweest. Ik ben dan ook heel blij dat dit boek in het Nederlands wordt uitgegeven.
De interessantste televisieproductie waaraan ik ooit heb deelgenomen was een Nederlandse, een serie van de VPRO TV genaamd “Een schitterend Ongeluk” [A Glorious Accident] uitgezonden in 1993 en vervolgens over de hele wereld vertoond. Ook op PBS TV in de Verenigde Staten, waar het een van hun meest succesvolle series was. De samensteller, Wim Kayzer, bezocht zes wetenschappers en filosofen, die bij ieder van hen thuis een dag doorbracht. Daarna nodigde hij ons allemaal samen uit in een studio in Hilversum voor een acht uur durende discussie. Na bewerking waren er zes portretten van honderdminuten van de deelnemers – filosoof Daniel Dennett, neuroloog Oliver Sacks, wetenschapsfilosoof Stephen Toulmin, evolutiebioloog Stephen Jay Gould, natuurkundige Freeman Dyson en ikzelf. De discussie, teruggebracht tot vier uur, werd – tot mijn verrassing – door vele miljoenen mensen bekeken. Gedurende de discussie besprak ik het mysterie van hoe duiven hun weg naar huis kunnen vinden, een onderwerp waarin ik van jongs af aan geïnteresseerd was en waarmee ik verschillende experimenten had uitgevoerd. Dit segment van 10 minuten is nog steeds online te zien.
Naar aanleiding vandit debat deed zich een van de spannendste experimentele mogelijkheden van mijn leven voor. Filmmaker Louis van Gasteren nodigde mij uit om samen met hem onderzoek te doen naar het richtingsgevoel, wat resulteerde in een ongekend programma voor onderzoek op zee met de Nederlandse Koninklijke Marine, waarbij duiven werden getraind om naar een bewegend schip, de Tydeman, te vliegen terwijl het de Atlantische Oceaan overstak. Toen de eerste editie van dit boek, genaamd The Science Delusion in het Verenigd Koninkrijk en Science Set Free in de VS, in 2012 werd gepubliceerd, leidde dit tot wijdverspreide discussies en verschillende controverses.
In 2013 werd mij gevraagd een lezing te houden over waanbeelden in de wetenschapop bij een TEDx-evenement in Londen, die op de website van TED werd geplaatst. Na ongeveer drie maanden vielen twee bloggers in de Verenigde Staten, P.Z.Myers en Jerry Coyne, beiden militante materialisten, de organisatie van TED aan, bewerend dat zij zich in diskrediet hadden gebracht door toe te staan dat mijn lezing werd vertoond en riepen op tot verwijdering ervan. De organisatoren van TED raakten in paniek en verwijderden de video van hun website, maar hij was al gekopieerd door vele andere websites en kon dus niet worden onderdrukt. De controverse ging viraal en als gevolg daarvan werd de lezing door tenminste 7 miljoen mensen bekeken. Het leverde meer online reacties op dan bijna elke andere TED- of TEDx-lezing. De onderwerpen die ik in dit boek bespreek bestrijken vele gebieden van de wetenschap en de stand van de kennis verandert voortdurend. Bijna alle ontwikkelingen in de jaren na de publicatie van de eerste editie in 2012 zijn in de door mij voorziene richtingen gegaan.
In deze nieuwe editie, die in 2020 in het Verenigd Koninkrijk verscheen, heb ik de versie van 2012 op alle relevante gebieden geactualiseerd. Dat heeft gevolgen voor elk hoofdstuk in het boek, maar vooral voor de hoofdstukken over biologische overerving, (hoofdstuk 6), herinneringen (hoofdstuk 7) en illusies van objectiviteit (hoofdstuk 11). In de daaropvolgende twee jaar zijn de verdere ontwikkelingen op deze gebieden verdergegaan. De discussie in hoofdstuk 6 over epigenetica en evolutie wijst in de richting van de “uitgebreide evolutionaire synthese”, die de laatste twee jaar steeds invloedrijker is geworden en die veel verder gaat dan de enge veronderstellingen van het neodarwinisme, dat de 20e-eeuwse biologie domineerde. Pogingen om de altijd ongrijpbare geheugensporen in de hersenen tevinden, besproken in hoofdstuk 7, hebben onlangs opnieuw een tegenslag gehad met de ontdekking dat herinneringen niet in de eerste plaats cellen betreffen die chemisch of fysisch gemarkeerd zijn met “geheugensporen”, maar eerder afhankelijk zijn van complexe patronen van elektrische activiteit die kunnen plaatsvinden in verschillende gebieden van de hersenen waarbij verschillende zenuwcellen betrokken zijn, een fenomeen dat bekend staat als”representationele drift”.
In hoofdstuk 11, illusies van objectiviteit, toonde ik in de eerste editie aan dat veel wetenschappers zichzelf in slaap hadden gesust met de geruststellende gedachte dat zij uniek objectief waren; zij negeerden de vele bronnen van vooringenomenheid die bij wetenschappelijke praktijken een rol spelen. Deze zelfgenoegzaamheid werd in 2015 aan diggelen geslagen met de schokkende ontdekking dat tot 90% van de artikelen in de biomedische wetenschappen, zelfs die welke waren gepubliceerd in gerenommeerde tijdschriften, niet konden worden gerepliceerd. Vervolgens bleek uit een groot onderzoek op het gebied van de psychologie dat meer dan 60% van de gepubliceerde resultaten niet kon worden gereproduceerd; onderzoeken op andere gebieden blijven soortgelijke resultaten opleveren. Deze trend heeft zich voortgezet. Zo bleek in 2021 uit een breed opgezet onderzoek dat de meeste gepubliceerde studies in de kankerbiologie niet reproduceerbaar waren.
Ik hoop van harte dat u dit boek prikkelend en stimulerend zult vinden en dat u het zult bespreken met uw vrienden en familie.
Rupert Sheldrake
Bij de Nederlandse vertaling
Voorwoord
Inleiding
Proloog
1. Is de natuur mechanisch?
2. Is de totale hoeveelheid materie en energie altijd gelijk?
3. Zijn alle natuurwetten onveranderlijk?
4. Is materie onbewust?
5. Is de natuur doelloos?
6. Geschiedt alle biologische overerving materieel?
7. Worden herinneringen opgeslagen als materiële sporen?
8. Is de geest beperkt tot het brein?
9. Zijn paranormale verschijnselen illusoir?
10. Is mechanistische geneeskunde de enige vorm die écht werkt?
11. Illusies van objectiviteit
12. Wetenschappelijke vergezichten
Literatuur
Dankwoord
Babette Bais, Nina Molenaar
Babette Bais, Nina Molenaar
9789493422247
20260212
Paperback
Eén op de vijf vrouwen krijgt tijdens of na de zwangerschap te maken met bijvoorbeeld somberheid, angst of nare gedachten. Toch praten we daar nauwelijks over. Arts Nina Molenaar en wetenschapper Babette Bais brengen daar verandering in. In dit boek leggen ze helder uit wat er gebeurt in je hoofd en lijf als zwangerschap en psychiatrie elkaar raken. Van depressie en angststoornissen tot PTSS, bipolaire stoornis en postpartum psychose: met kennis, compassie en ervaringsverhalen van ouders maken ze psychiatrische klachten bespreekbaar. Dit boek is gebaseerd op de meest recente wetenschap, maar wél begrijpelijk uitgelegd. Waar is mijn roze wolk? is een onmisbaar boek voor vrouwen die zwanger willen worden, zwanger zijn of pas zijn bevallen, én voor iedereen die hen begeleidt of van hen houdt. Dr. Nina Molenaar is arts-epidemioloog en gespecialiseerd in psychiatrische problemen rondom de zwangerschap. Zij onderzocht onder andere het gebruik van antidepressiva tijdens de zwangerschap en het ontstaan van postpartum psychose. Tegenwoordig werkt zij aan de ontwikkeling van medische richtlijnen en ondersteunt zij onderzoek in de gezondheidszorg. Dr. Babette Bais is wetenschapper, wetenschapscommunicator en epidemioloog, gespecialiseerd in depressie rondom de zwangerschap. Ze heeft onder andere onderzoek gedaan naar hoe lichttherapie en slaap hierop invloed kunnen hebben. Momenteel werkt zij als wetenschappelijk adviseur in een ziekenhuis.
Reshma Girdhari
Reshma Girdhari
9789465440804
20260327
Paperback
Rose beleeft de leukste avonturen met haar opa: vliegende olifanten, samen ijsjes eten en lachen tot haar buik zeer doet. Maar dan wordt Nana ziek door kanker. Rose ontdekt dat afscheid nemen verdrietig is, maar dat liefde en herinneringen altijd blijven. Een verhaal vol spel, knuffels en bijzondere momenten, dat kinderen helpt om moeilijke gevoelens te begrijpen. Durf je mee te kijken door Rose’ ogen en te ontdekken hoe het is als iemand van wie je houdt ziek wordt? Een ontroerend en warm boek over opa, liefde en herinneringen die nooit verdwijnen.
Len De Nys
Len De Nys
9789493410282
20250310
Paperback
Drie op vijf mensen overlijdt aan ziektes die te maken hebben met chronische ontsteking, zoals hart- en vaatziekten, kanker, obesitas en diabetes. ‘Waar rook is, is vuur’ onthult de vaak onderschatte impact van chronische ontsteking, een sluipende bedreiging die lang onopgemerkt kan blijven en uiteindelijk grote schade aanricht. Kinesitherapeut en gezondheidswetenschapper Dr. Len De Nys deelt niet alleen zijn persoonlijke strijd, maar biedt ook een vernieuwende kijk op hoe eenvoudige veranderingen in voeding, beweging, stressbeheer en slaap een wereld van verschil kunnen maken. Lees waarom je ontstoken tandvlees maar beter serieus neemt en hoe zelfs eenzaamheid ontsteking kan beïnvloeden. Met inspirerende verhalen en concrete adviezen biedt dit boek een baanbrekend perspectief op het herkennen, begrijpen en beheersen van deze verborgen vijand, en motiveert het lezers om hun gezondheid proactief aan te pakken.
Esther Walraven
Esther Walraven
9789000346448
Hardcover
Waarom geven achtbanen zulke lekkere kriebels in je buik? En vind je het ook zo moeilijk om snoep en chips te laten staan? Wist je al dat het goed is om zenuwachtig te zijn voor een toets, een wedstrijd of een optreden? En waarom is het belangrijk om vrienden te hebben? Waarom achtbanen te gek zijn! is een informatief en grappig boek over psychologie, voor kinderen die meer willen weten over de wetenschap achter het menselijk gedrag. Meer dan veertig verschillende onderwerpen uit de psychologie worden op een eenvoudige en luchtige manier besproken. Je leert er niet alleen veel van, het is ook nog eens heerlijk om te lezen.
Esther Walraven
Esther Walraven
9789000404841
20260116
Paperback
Waarom geven achtbanen zulke lekkere kriebels in je buik? En vind je het ook zo moeilijk om snoep en chips te laten staan? Wist je al dat het goed is om zenuwachtig te zijn voor een toets, een wedstrijd of een optreden? En waarom is het belangrijk om vrienden te hebben? Waarom achtbanen te gek zijn! is een informatief en grappig boek over psychologie, voor kinderen die meer willen weten over de wetenschap achter het menselijk gedrag. Meer dan veertig verschillende onderwerpen uit de psychologie worden op een eenvoudige en luchtige manier besproken. Je leert er niet alleen veel van, het is ook nog eens heerlijk om te lezen.
Seppe De Meulder
Seppe De Meulder
9789462675582
20251120
Paperback
Je staat op de dansvloer, gaat helemaal in het feestgedruis op, om dan, van het ene moment op het andere, te beseffen: eigenlijk valt er niets te vieren. Ken je dat? Dit boek gaat over het gevoel dat steeds meer mensen ook buiten de dansvloer hebben: hier klopt iets niet. Daar is geen autisme, ADHD of burn-out voor nodig. Het gaat om het sluimerende onbehagen. Dat vormt de voedingsbodem waarop tal van complottheorieën wortel schieten en demagogen gretig inspelen. Maar een complot is het niet. In wezen is het niet eens zo moeilijk. Ergens onderweg zijn we de connectie verloren: met onszelf, met de natuur en met elkaar. Met de boeken over wat vervreemding is, kan je de straten plaveien. Dit boek is anders. Het vertelt de verhalen over wat vervreemding met ons doet. Het is er voor iedereen die weer greep op het leven wil krijgen. Het stelt vragen over honden die Rilatine slikken, over tot slaaf van hun apparaten gemaakte mensen en schrijvende robots. Maar ook over onze verhouding tot de wereld, werk, bezit, liefde, tijd en geld. Seppe De Meulder is filosoof. Hij werkt als journalist bij DeWereldMorgen.be.
Gitte De Bruyn, Anky De Frangh
Gitte De Bruyn, Anky De Frangh
9789464788471
20240115
Paperback
In ‘Waarom doe jij nu zo?!’ benaderen kinderpsychologen en psychotherapeuten Anky De Frangh en Gitte De Bruyn het gedrag en de emoties van kinderen vanuit verbinding. In tegenstelling tot vroegere adviezen als ‘zet je kind in time-out als hij moeilijk doet’, kiezen zij er bewust voor om op moeilijke momenten de connectie met je kind niet te verbreken, maar net actief aan te gaan. Dat leert je kind op termijn beter omgaan met emoties én versterkt jullie band. Aan de hand van praktijkvoorbeelden en concrete tips, verwerkt in een duidelijk stappenplan, leren de experten jou bewust omgaan met de (minder) leuke emoties van je kind en van jezelf, kritisch kijken naar je opvoedingsstijl en communiceren op een verbindende manier. ‘Waarom doe jij nu zo?!’ is een helder, wetenschappelijk onderbouwd boek dat aantoont waarom bepaalde zaken beter werken dan andere wanneer je kind het moeilijk heeft en waarom het jou niet altijd lukt om de ouder te zijn die je wil zijn. Wanneer je zicht krijgt op wat er onder het gedrag zit, wordt het makkelijker om af te stemmen op wat er nodig is, zowel voor je kind als voor jezelf.
Lies Craeynest, Ankatrin Pessemier
Lies Craeynest, Ankatrin Pessemier
9789493508330
20260824
Paperback
Voor ouders van jonge kinderen is het heel herkenbaar: al op de leeftijd van 6 of 7 jaar komt de vraag wanneer ze eindelijk een smartphone krijgen. ‘Want mijn vrienden en vriendinnen hebben er ook al één. En ik wil YouTube kijken.’ En veel ouders zwichten uiteindelijk. De gemiddelde leeftijd waarop kinderen een smartphone krijgen, is intussen 9 jaar en 8 maanden! Dit boek toont aan dat dat een slechte zaak is. Voor de ontwikkeling van het jonge brein, voor het mentaal welzijn, voor de studieresultaten… Maar het biedt ook oplossingen. ‘Help, mijn kind wil een smartphone’ legt uit hoe je smartphonegebruik bij je kind kan uitstellen, hoe je aan de groepsdruk kan ontkomen, welke alternatieven er zijn, en hoe je je kind desondanks voorbereidt op een digitale toekomst. De auteurs leggen per leeftijdscategorie uit hoe je dat als ouder het best aanpakt. Vanuit de eigen praktijk. Want dit is een boek van ouders voor ouders. ‘De kindertijd is veel te belangrijk om te verspillen aan een smartphon
Wim Slabbinck
Wim Slabbinck
9789022332634
20160907
Paperback
Zijn mannen echt de testosteronbommen waarvoor ze vaak worden versleten? Hebben ze altijd zin in seks? Willen ze altijd klaarkomen? Zijn het alleen de mannen die van porno houden? Is het echt zo dat vrouwen faken en mannen niet? En does size really matter? In ‘Waarom mannen geen seksboeken’ kopen fileert seksuoloog Wim Slabbinck vakkundig elf hardnekkige mythes die bestaan over mannen en hun seksuele appetijt – en die hen al te vaak opzadelen met complexen en twijfels. Het is een luchtig en tegelijk diepgravend boek vol hapklare kennis en bruikbare tips. Op mannen gericht, maar de vrouwen mogen meegluren. Een must voor iedereen met een gezonde interesse in de wondere en gelaagde wereld van de mannelijke seksualiteit.
Dietrich Moerman and Daphné de Troch
Dietrich Moerman and Daphné de Troch
9789493457256
20250919
Maar liefst een op de vijf mensen is neurodivergent. Die natuurlijke variatie van het menselijk brein is een waardevolle bron van talent en vernieuwing. Maar hoe benut je dat potentieel ten volle? Dit boek laat zien hoe bestaande werkstandaarden neurodivergente personen – zoals mensen met ADHD, dyslexie, hoogsensitiviteit, introversie of autisme – vaak belemmeren, én hoe die standaarden bedrijven hinderen in een moderne economie. Het biedt concrete handvaten om een neuro-inclusieve werkplek te creëren waarin iedereen zich gewaardeerd voelt en zijn talenten maximaal kan inzetten. Ontdek hoe je veerkrachtige en productieve neurodiverse teams samenstelt, sollicitatieprocedures aanpast om talent aan te trekken, en een cultuur van acceptatie en empowerment opbouwt. Met praktische tips en inspirerende voorbeelden is dit boek een onmisbare gids voor leidinggevenden, hr-professionals en iedereen die de kracht van neurodiversiteit wil benutten.
Abonneer u op de Atlantis-nieuwsbrief en ontvang regelmatig praktijkverhalen, deskundige inzichten en ervaringen uit de praktijk. Afmelden kan op ieder moment.
Abonneer u op de Atlantis-nieuwsbrief en ontvang regelmatig praktijkverhalen, deskundige inzichten en ervaringen uit de praktijk. Afmelden kan op ieder moment.
Vind alles wat je moet weten over dit boek, van de nieuwste auteursinformatie en nieuwste titels tot beschikbaarheid en recensies van lezers. Ontvang de laatste informatie direct in je inbox.