Categorie: Vertaalde literatuur

Albatros van Gouden Griffel-winnaar Yorick Goldewijk is een spannend, intrigerend, ontroerend en bovenal meeslepend jeugdboek voor iedereen vanaf 12 jaar. Soms word je wakker en weet je meteen dat er iets niet goed is. Je weet niet hoe je het weet, maar je weet het, zo zeker als de zon die door je raam naar binnen schijnt. Al zo lang Abel zich kan herinneren klinken er geluiden van oorlog, maar op een dag is het stil. Als hij gaat kijken wat er aan de hand is, ontdekt hij dat zijn moeder in een hert veranderd is. Zijn vader is spoorloos. Eenmaal buiten lijkt iederéén wel een dier te zijn geworden. Op zoek naar overgebleven mensen steekt Abel de rivier over naar het vijandige Noorden. Uitgerekend daar vindt hij de enige andere mens die geen dier is geworden: de cynische, hatelijke Kat. Veroordeeld tot elkaars gezelschap gaan ze op reis. Abel omdat hij andere mensen wil vinden, Kat omdat ze de zee wil zien, en allebei omdat ze willen weten wat er in hemelsnaam aan de hand is… Yorick Goldewijk schreef eerder o.a. Films die nergens draaien , waarvoor hij de Gouden Griffel won. De Engelse vertaling van dit boek werd uitgeroepen tot Times Children’s Book of the Year. ‘Met dit ambitieuze project bewijst Goldewijk dat hij een blijver is, met een eigen geluid. […] Goldewijk brengt nieuwe magie in het kinderboek.’ – Pjotr van Lenteren, de Volkskrant ‘Albatros is een meesterlijk boek, dat ik iedereen, jong (vanaf 12 jaar ongeveer) en oud zou willen aanraden. Om de mooie taal, het spannende plot en het gekke gevoel dat je eraan overhoudt als je de laatste bladzijde hebt gelezen.’ – Wijs met Taal ‘De wereld heeft dit boek zo hard nodig. Lees dit als je 11 bent of lees het als je 68 bent.’ – Meester Mokka , boekhandel ‘ Albatros is een even wonderlijk als genadeloos boek, dat harde en belangrijke vragen stelt over oorlog, schuld, de betekenis van mens-zijn en ondertussen ontroerend pleit voor de zachte krachten.’ – Bas Maliepaard in Trouw ‘Brutaal, swingend, ontroerend. En bovenal een belangrijk boek. Lees Albatros!’ – Gideon Samson, schrijver ‘Goldewijk heeft zichzelf met dit boek een grote opdracht gesteld, waarin hij meer dan slaagt. Knap onderzoekt hij complexe menselijke gevoelens als schuld en haat, maar ook vergiffenis en mildheid. […] Een indringende ode aan de mensheid.’ – Marij de Wit, het Parool ‘Yorick Goldewijk heeft een boek geschreven dat bij de beste van de laatste jaren hoort.’ – De Leesplank ‘Een van de mooiste jeugdboeken die oit heb gelezen.’ – boekhandelaar Meriam Wehrens in Mezza ‘ Albatros is een prachtig boek dat aanzet tot nadenken over de essentie van het menszijn.’ – Waan en Wijs ‘Een hallucinante ode aan de verbeeldingskracht. […] Vervreemdend en vooral betoverend.’ – Mirjam Noorduijn, NRC