De Nederlandse vertaling van ‘Survey of Metaphysics an Esoterism’ biedt een vrijwel volledige weergave van Schuons rijke gedachtegoed. Dit boek onderscheidt zich doordat het de drie belangrijkste kenmerken van Schuons geschriften samenbrengt. In een duidelijke en overzichtelijke volgorde schrijft hij over kosmologie en metafysische principes, over de esoterische en exoterische uitdrukking van deze principes in de verschillende religieuze tradities, en over de beproevingen en uiteindelijke transformatie van de menselijke natuur. ‘De grootste lof die ik kan uitspreken over de geschriften van Frithjof Schuon is dat ze hun onderwerp waardig zijn: de leer van de grote spirituele tradities. Of je het nu eens bent met deze geschriften of er juist door wordt uitgedaagd, elke serieus geïnteresseerde zal dankbaar zijn dat hij […] getuige mag zijn van de opkomst van authentiek contemplatief denken in deze donkere tijden.’ – Jacob Needleman, San Francisco State University Frithjof Schuon (1907-1998) is een vooraanstaand auteur van de (philo)sophia perennis, een stroming die de eenheid van de religies metafysisch fundeert. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste denkers op het gebied van spiritualiteit en religie.