Max Kostas leidde een normaal leven, totdat op zijn dertiende alles veranderde. Samen met zijn broer Alex belandde Max in Istorie, een mysterieuze school voor kinderen van mythen en legendes. Op Istorie duikt Max in de wereld van de Noorse, Egyptische, Romeinse en Griekse mythologie. In dit derde deel van de Max Kostas en de Verborgen Wereld-reeks zijn Lexie Estel en haar medesirenen, eveneens studenten van Istorie, uitgenodigd voor het Watergala in Atlantis. Net voor hun vertrek blijkt een ernstige dreiging de zeeën onveilig te maken. Max is vastberaden ook dit gevaar te overwinnen. Maar lukt het hem een wezen te verslaan dat zelfs de goden vrezen? Is hij dapper genoeg om ook deze queeste tot een goed einde te brengen? Maak wederom kennis met nieuwe mythologische figuren en laat je opnieuw meenemen op een bloedstollend avontuur vol conflicten, mysteries en vriendschappen.