Categorie: Alle literatuur
Philip Dröge
Philip Dröge
9789000401826
Hardcover
Philip Dröge neemt je mee op een fantastische reis door de tijd In De tijdreiziger pakt historicus Philip Dröge zijn koffer en reist de wereld rond om onze meest ongrijpbare realiteit te achtervolgen: tijd zelf. Waarom is het om 12 uur vrijwel nergens in Europa echt 12 uur? Hebben de Indiers tijdreizen uitgevonden? Bestaat tijd eigenlijk wel? Van een klein Zweeds eiland naar de Griekse kust en van een tempel in India naar de Aboriginals van Australie; Droge volgt het pad van oude klokkenbouwers, obstinate monniken en horlogemakers om te ontdekken hoe we de tijd meten en beleven. De reis door de tijd voert Dröge uiteindelijk naar de internationale datumgrens, de plek waar vandaag gisteren wordt en waar niemand precies weet hoe laat het is. Hoe is het om aan weerszijden van deze grens van de wereld te leven? Onderweg daarheen ontdekt hij hoe mensen al eeuwen proberen om de tijd te temmen. Logisch, want wie de tijd tot in de puntjes beheerst, kan er niet door worden overvallen. Philip Dröge is historicus, columnist en journalist. Van hem verschenen eerder de historische boeken De schaduw van Tambora , Moresnet , Pelgrim en Moederstad . Hij schrijft voor diverse kranten en tijdschriften en treedt geregeld op als gastspreker en commentator in actualiteits- en discussieprogramma’s op radio en televisie. Voor De Tawl ontving hij de Taalboekenprijs 2024.
Gabriele von Arnim
Gabriele von Arnim
9789463824798
20260512
Hardcover
Abraham Yehoshua, A.B.
Abraham Yehoshua, A.B.
9789028451155
Paperback
Zvi Luria is een gepensioneerde ingenieur, die zijn leven lang wegen en tunnels heeft aangelegd. Wanneer bij hem beginnende dementie wordt geconstateerd, weet zijn vrouw te regelen dat zijn opvolger bij de overheidsinstelling voor wegenbouw, Asaël Maimoni, hem als onbezoldigd assistent aanneemt. Door zijn brein actief te houden hoopt ze zijn dementie te vertragen. Asaël werkt aan een geheim militair project: de aanleg van een weg in de Negev-woestijn. Op het uitgetekende traject blijkt op een heuvel tussen oude Nabateese ruïnes echter een Palestijnse familie te bivakkeren, die onder bescherming staat van de raadselachtige archeoloog Sjibbolet. Asaël en Sjibbolet willen, allebei om persoonlijke redenen, een tunnel aanleggen waardoor de heuvel gespaard kan blijven. Het is aan Zvi dit voor elkaar te krijgen. De tunnel is een menselijke komedie, waarin Zvi, zijn vrouw en alle personages worden neergezet alsof we midden in een film zitten. Maar op subtiele wijze heeft Yehoshua er ook een hoopvolle vertelling in gevlochten over Israël en de Palestijnen.
Susan Smit
Susan Smit
9789048873845
Paperback
Vanaf je veertigste stap je in een volgend hoofdstuk. In De tweede helft van je leven nodigt Susan Smit je uit om de weerstand tegen ouder worden te laten varen. De tweede levenshelft wil je namelijk naar een bestaan leiden waarin je loslaat wat niet meer voor je werkt en de wereld brengt wat je ten diepste te bieden hebt. Als het hoogste goed van ouder worden eruit bestaat om je leven te houden zoals het is en jezelf zoals je was – tegen de stroom van het leven in – mis je het hele punt. Deze nieuwe fase kan er een zijn van vreugde, vervulling en verdieping als je veranderingen aanvaardt. De tweede helft in een vrouwenleven gaat over oogsten: er valt een nieuw, grandioos avontuur te beleven. Dit boek gaat over liefde, groei, heilige woede, de vrouwelijke band met de natuur en het mystieke, stilte en zusterschap, maar bovenal over samenvallen met jezelf. Kortom, over de kracht en wijsheid van de vrouw en wat dit voor de wereld kan betekenen.
Pam Jenoff
Pam Jenoff
9789401626613
20260402
Paperback
In De tweeling van Krakau van Pam Jenoff moeten de achttienjarige zussen Ruth en Helena Nowak, onder de schaduw van de nazi-bezetting, voor hun broertjes en zusjes zorgen. De constante dreiging maakt iedereen in hun dorp tot spion, buren worden tegen elkaar opgezet. Hoewel de ruwe, onafhankelijke Helena en de mooie, zachtaardige Ruth niet meer van elkaar kunnen verschillen, zijn ze op elkaar aangewezen om de familie te beschermen tegen alle dreigingen van buitenaf. Dan ontdekt Helena een gestrande Amerikaanse parachutist, gewond maar in leven. Ze riskeert de veiligheid van haar familie en laat de Joodse Sam onderduiken, terwijl haar bezorgdheid voor hem snel uitgroeit tot iets veel diepers. Wat ze niet kon voorzien is dat Ruth langzaam wordt verteerd door jaloezie, wat resulteert in een verraad dat hen allemaal in gevaar brengt – en een reeks gebeurtenissen in gang zet die nog decennia lang zullen resoneren.
9789493332874
20250930
Paperback
Dat vertalen een feest kan zijn is onder vertalers zelf genoegzaam bekend. Je wordt er blij van en soms zelfs euforisch. Na de laatste vertaler, die we in de vorige uitgave somber uitzwaaiden, treedt nu de uitbundige vertaler voor het voetlicht: de vertaler die verliefd zigzagt tussen talen, die verliefd wordt op een personage, de vertaler die zich uitleeft, zelfs op haar of zijn nawoord, de vertaler die haar of zijn krachten in een vertaalcel bundelt met anderen en verrukt vaststelt hoeveel verder je dan komt. Tweetalige schrijvers kennen zo’n zelfde gevoel en ook hertalers – die binnen één taal werken – weten hoe je literatuur opkalefatert, verlevendigt en op en top vernieuwt. Bij alle vertaalplezier horen op geheel natuurlijke wijze ook de nominatieteksten en juryrapporten van de twee Filter Vertaalprijzen 2025 – voor al wie leeft en leest. Tijdschrift Filter verschijnt vanaf jaargang 32 in boekvorm en tweemaal per jaar. Een herfstnummer en een lentenummer met een overzicht van het voorbije vertaaljaar. MET David Omar Cohen, Kiki Coumans, Nikki Dekker, Michelle van Dijk, Anna Eble, Anne Folkertsma, Alicja Gescinska, Robbert-Jan Henkes, Hans Kloos, Cees Koster, Christiane Kuby, Jip Lemmens, Ton Naaijkens, Staša Pavlovic´ , Hans van Pinxteren, Désirée Schyns, Ramon Selles, Fleur Speet, Daan Stoffelsen, Thomas Tranströmer, Jos Vos, Anne Weber & Guido van de Wiel.
Fayza Oum'Hamed
Fayza Oum'Hamed
9789047201656
Paperback
Fayza genoot van een onbezorgde jeugd in een grote Berberse familie in het noorden van Marokko. Ze kon goed leren, sprak vloeiend Frans en droomde van een toekomst als journalist. Maar in een zomervakantie, toen zij net vijftien jaar was, kwam daar abrupt een einde aan. Haar vader huwelijkte zijn jonge dochter uit aan een man die zij nooit eerder had gezien. Ze kwam op haar vijftiende als importbruid in Amsterdam terecht, waar ze tot haar verbijstering moest samenleven met een oerconservatieve echtgenoot en zijn familie, die haar opsloten, als voetveeg gebruikten en mishandelden. Toen zij haar eerste kind kreeg besloot zij het gevecht met haar schoonfamilie aan te gaan. Stiekem keek ze naar soapseries om de Nederlandse taal te leren. Uiteindelijk wist zij te vluchten en slaagde ze erin om zich aan de tirannie van haar echtgenoot te ontworstelen. ‘De uitverkorene’ heeft veel stof doen opwaaien. Naar aanleiding van dit boek heeft de gemeente Amsterdam een uitgebreid onderzoek laten uitvoeren dat resulteerde in het rapport ‘Leven in gedwongen isolement, een verkennend onderzoek naar verborgen vrouwen in Amsterdam.’ Fayza kreeg het eerste exemplaar overhandigd.
Nicolas Mathieu
Nicolas Mathieu
9789029093453
Winnaar van de gerenommeerde Prix Goncourt 2018 ‘Een vuistdikke coming-of-age -roman, met vaart, geschreven in de nuchtere, rauwe taal van alledag.’ NRC Handelsblad Augustus 1992. Een landerige middag tijdens een hittegolf in Noordoost-Frankrijk. De veertien jaar oude Anthony en zijn neef zitten aan het meer en besluiten een kano te stelen om naar het nabije naturistenstrand te varen, in de hoop dat daar wat te beleven valt. Dit uitstapje leidt tot Anthony’s eerste verliefdheid en tot ingrijpende gebeurtenissen die zijn leven een nieuwe kant op zullen sturen. Nicolas Mathieu schetst de ontwikkeling van een puber, maar ook de dreigende stilstand van een gemeenschap in een van de vele vergeten delen van Frankrijk: een middelgrote provinciestad met vervallen betonnen buitenwijken, waar werkloosheid, ontvolking en racisme heersen en waar bevolkingsgroepen tegenover elkaar staan. In vier zomers volgen we de jeugdige hoofdpersonen, die vertwijfeld zoeken naar een toekomst, naar dromen. De pers over De uitzichtlozen ‘Een prachtige kroniek. Mathieu is een meester in het dicht op de huid beschrijven van vervlogen ambities.’ Le Monde ‘Alles klopt in dit portret van het vergeten Frankrijk van de jaren negentig.’ Paris Match ‘Deze tekst trilt, pulseert, is compact en krachtig, draagt de lezer door zijn buitengewone scherpte, zijn oneindige gevoeligheid.’ Télérama
Nicolas Mathieu
Nicolas Mathieu
9789059902244
Winnaar van de gerenommeerde Prix Goncourt 2018 ‘Een vuistdikke coming-of-age -roman, met vaart, geschreven in de nuchtere, rauwe taal van alledag.’ NRC Handelsblad Augustus 1992. Een landerige middag tijdens een hittegolf in Noordoost-Frankrijk. De veertien jaar oude Anthony en zijn neef zitten aan het meer en besluiten een kano te stelen om naar het nabije naturistenstrand te varen, in de hoop dat daar wat te beleven valt. Dit uitstapje leidt tot Anthony’s eerste verliefdheid en tot ingrijpende gebeurtenissen die zijn leven een nieuwe kant op zullen sturen. Nicolas Mathieu schetst de ontwikkeling van een puber, maar ook de dreigende stilstand van een gemeenschap in een van de vele vergeten delen van Frankrijk: een middelgrote provinciestad met vervallen betonnen buitenwijken, waar werkloosheid, ontvolking en racisme heersen en waar bevolkingsgroepen tegenover elkaar staan. In vier zomers volgen we de jeugdige hoofdpersonen, die vertwijfeld zoeken naar een toekomst, naar dromen. De pers over De uitzichtlozen ‘Een prachtige kroniek. Mathieu is een meester in het dicht op de huid beschrijven van vervlogen ambities.’ Le Monde ‘Alles klopt in dit portret van het vergeten Frankrijk van de jaren negentig.’ Paris Match ‘Deze tekst trilt, pulseert, is compact en krachtig, draagt de lezer door zijn buitengewone scherpte, zijn oneindige gevoeligheid.’ Télérama
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe
9789025321048
20260506
Paperback
‘Een avonturier in de krochten, kelders en verschrikkelijke ondergrondse tunnels van de menselijke ziel.’ Zo omschreef D.H. Lawrence zijn collega Edgar Allan Poe. In het donkere en waanzinnige en hallucinante universum dat Poe in zijn verhalen schept is de hoofdrol weggelegd voor de angst. Hij ging er dan ook vanuit dat die emotie allesoverheersend is. Tegen angst is niets opgewassen. Zijn lezers en zijn personages vallen er dan ook al eeuwen aan ten prooi. Poe lezen is als een langdurige nachtmerrie: je wilt wel wakker worden, maar het lukt niet. Pas als de wekker gaat, of de literatuur je loslaat.
Ella Carey
Ella Carey
9789049205232
Paperback
De Venetiaanse dochter vertelt een meeslepend verhaal over vriendschap en vertrouwen met Venetië als podium Terwijl de Duitsers aan hun gruwelijke opmars door Italië beginnen en het geluid van marcherende kaplaarzen over de zonovergoten pleinen dreunt, voelt gravin Evelina Messina zich machteloos in haar villa in Toscane. Totdat ze een bericht ontvangt van haar jeugdvriendin Talia: Help me . Evelina verruilt haar afgezonderde villa in Toscane voor Venetië, waar ze in de Joodse wijk op zoek gaat naar haar vriendin Talia. Ze zal een manier moeten vinden om niet alleen Talia, maar ook een Joods jongetje dat ze tegen is gekomen zo snel mogelijk de stad uit te krijgen. De enige persoon die haar kan helpen is Jack Sabo, een Amerikaan op wie ze jaren geleden verliefd werd. Maar Jack blijkt niet meer die man van toen te zijn: Evelina is ontdaan wanneer ze hem in de Italiaanse kranten de hand van een nazi ziet schudden. Wie kan ze nog vertrouwen? Goodreads-lezers over Een Italiaans geheim ‘Geweldige personages, een goed tempo en zowel hartverwarmende als hartverscheurende scènes. Ik ben fan van het werk van deze auteur en dit boek is geen uitzondering. Ik kijk nu al uit naar deel twee!’ **** ‘Dit is een krachtig, betoverend familiedrama dat je niet mag missen.’ ‘Historische fictie op zijn best.’ ****
Nora Roberts
Nora Roberts
9789049202248
20231128
Paperback
‘Nora Roberts is een superster.’ The New York Times Grafisch ontwerper Sonya MacTavish is sprakeloos als ze een landhuis erft van haar oom van wie ze het bestaan niet kende. En wat ze ook niet weet, is dat ze niet de enige bewoner van het landhuis is: de geest van een vermoorde bruid is nog altijd aanwezig. Volgens het testament moet Sonya minstens drie jaar in het huis, aan de kust van Maine, blijven wonen. Ze besluit op onderzoek uit te gaan in de hoop erachter te komen hoe haar vader en oom na hun geboorte gescheiden zijn geraakt en waarom dit al die jaren geheim is gebleven. Trey, de jonge advocaat die haar op het schitterende landgoed ontvangt, merkt Sonya’s ongemak meteen op. Hij geeft het toe: het spookt hier inderdaad, maar slechts een beetje. Het duurt niet lang voordat Sonya merkt dat de meubels zich vanzelf verplaatsen en dat muziek schijnbaar uit het niets begint te spelen. In het kantoor van haar oom vindt ze het portret van een vrouw met de naam Astrid. Trey noemt haar ‘de eerste verloren bruid’. Het begint duidelijk te worden dat Sonya veel meer heeft geërfd dan alleen een huis. Haar oom liet haar een eeuwenoude vloek na – en een puzzel om op te lossen.
Blijf op de hoogte van relevante boeken
Abonneer u op de Atlantis-nieuwsbrief en ontvang regelmatig praktijkverhalen, deskundige inzichten en ervaringen uit de praktijk. Afmelden kan op ieder moment.
Blijf op de hoogte van relevante boeken
Abonneer u op de Atlantis-nieuwsbrief en ontvang regelmatig praktijkverhalen, deskundige inzichten en ervaringen uit de praktijk. Afmelden kan op ieder moment.