Categorie: Alle kinderboeken

Van God los van de Amerikaanse auteur Pete Hautman is een pakkende Young Adult-roman, subliem vertaald door Floortje Zwigtman. Jason heeft het helemaal gehad met zijn katholieke opvoeding. In een opstandige bui besluit hij zijn eigen religie te beginnen, met de plaatselijke watertoren als god. Maar wat begon als een grap, wordt steeds serieuzer als Jasons beste vriend een bijbel voor de nieuwe religie begint te schrijven. Ook schoolgenoten sluiten zich erbij aan. Jason verliest al snel de controle over de beweging die hij begonnen is, wat leidt tot een levensgevaarlijke nachtelijke ‘mis’ in de watertoren… Pete Hautman laat met dit verhaal zien hoe de verhoudingen binnen een groep op scherp kunnen komen te staan, en hoe iets onschuldigs totaal uit de hand kan lopen. Een geniaal boek over vriendschap, macht en je eigen weg volgen. Dit boek werd in de VS bekroond met de National Book Award. ‘De stijl van Hautman doet in rauwheid en directheid denken aan die van young adult-auteur Kevin Brooks. Het boek gaat niet zozeer over religie maar over zelfbewustzijn en eigen keuzes maken. Natuurlijk neemt Hautman religie op de korrel, maar hij legt wel de zwakte én de kracht ervan bloot. En hij laat vooral zien hoe beïnvloeding werkt en hoe snel iets uit de hand kan lopen.’ – Jaap Leest ‘ Van God los is een fascinerend verhaal dat niet loslaat en dat je laat nadenken over het begrip religie in het algemeen.’ – LangLeveLezen ‘Pete Hautman heeft van begin af de juiste toon te pakken. Hij gaat met bepaalde acties en uitspraken van Jason lekker langs het randje. Dat verdraagzaamheid tussen gelovigen en ongelovigen subtiel aan het eind van het boek aanbevolen wordt, is geen overbodige luxe. Van God los werd heel soepel vertaald door Floortje Zwigtman.’ – MappaLibri ‘Het is een intrigerend boek, omdat je nooit weet wat er op de volgende bladzijde staat te gebeuren, en tegelijkertijd voel je ook onderhuids de spanning toenemen. Wat start als een ideetje uit verveling, groeit als een sneeuwbal uit tot iets wat Jason niet meer onder controle heeft, en waarvoor hij ook een hoge prijs zal betalen. Een bijzondere vermelding verdient de vertaling van Floortje Zwigtman. De tekst leest bijzonder vlot, je voelt meteen dat de vertaler ook zelf een groot auteur is.’ – Lees-Wijzer ‘Deze young adult roman won de National Book Award. Grote thema’s als geloof, vertrouwen en groepsdruk worden hier fris verpakt in korte hoofdstukken.’ – This Is How We Read ‘ Van God los zou eigenlijk op elke leeslijst moeten staan. Boven alles omdat het gewoon heel toegankelijk geschreven is, het is niet per se een zwaar verhaal gezien de onderwerpen. Toch zal dit boek zeker wel tot denken aanzetten. En voor elke lezer zal het weer anders zijn.’ – StoerLeesVoer ‘Een aanrader voor fans van literaire jeugdboeken!’ – Pluizer