Eindelijk, het is zover! De familie Bruin gaat op vakantie. Met het vliegtuig! Papa Bruin is druk bezig met het inladen van de koffers. ‘Zijn we niets vergeten?’ vraagt mama Bruin. Toch wel. Telkens gaat er iets mis, waardoor de hele reis in het water lijkt te vallen. Maar de kinderen Bruin hebben elke keer weer een frisse kijk op de situatie. Een verhaal vol humor over de ideale vakantie, maar vooral over loslaten. Voor kleine avonturiers vanaf 4 jaar.