Aap en Beer krijgen een brief uit Amerika. Coyote, lid van het Prairiewolvenvolk, nodigt hen uit voor het beroemde Zomerfestival in Nashville, Tennessee. Ze nemen de uitnodiging aan en belanden in een spectaculaire rondtoer door Amerika. Nu ze er toch zijn, willen ze ook de geheimen van het Wilde Westen leren kennen. Van Texas tot aan Yellowstone en van Chicago tot aan New York! Coyote moet zelf ook kiezen. Gaat hij voor zijn muziek, of neemt hij verantwoordelijkheid voor de stam? Howlin’ Wolf, de grootvader van Coyote en opperhoofd van de Zuidelijke Prairiewolven, maakt hen lid van de stam. Daar hoort ook een stamnaam bij. Maar zo’n naam moet je verdienen. En zo gaan ze op zoek naar hun totemdier. Opgewonden beginnen ze aan hun reis. Pelsjagers en goudzoekers achterna. Onderweg ontmoeten ze Grijze Beer, die hen vrijheid belooft. Ze treffen Grote Adelaar, die hen laat dromen, en maken kennis met Witte Bizon, die hen op de wijsheid van de Aarde leert te vertrouwen. “Ook dieren zijn als spiegels. De eekhoorns dromen, de vissen dromen en de insecten dromen.” Zullen ze hun stamnamen ontvangen, Coyotes twijfel wegnemen en de weg terug naar huis vinden? Aap en Beer in Amerika is het jongste spannende avonturenverhaal van Hans Egelmeer, dat zowel jongere als wat oudere lezers zal aanspreken. Met bijzondere ontmoetingen, scherpe dialogen, humor, vriendschap en uitdaging. Na Aap en Beer & de Bron van Kennis is Aap en Beer in Amerika het tweede deel uit een reeks van vijf avontuurlijke reisverhalen met Aap en Beer.