Wat blijft er van een mens over wanneer herinneringen verdwijnen? En wat blijft er van liefde wanneer degene van wie je houdt langzaam onbereikbaar wordt? Peter reist naar Griekenland om afscheid te nemen van een leven dat zijn betekenis heeft verloren. Karen maakt met haar dementerende man Steven een laatste reis naar het land van Zorba, waar muziek iets in hem wakker maakt wat zijn geheugen niet meer kan vasthouden. Kostas keert terug naar de aarde van zijn vader, op zoek naar antwoorden die misschien niet bestaan. Wanneer hun levens elkaar kruisen, worden vier vreemden geconfronteerd met verlies, liefde en de vraag hoe een mens verdergaat wanneer niets meer kan worden zoals het was. De tranen van Zorba is een zintuiglijke, literaire novelle over rouw, dementie en vergankelijkheid — maar ook over levensdrift, verbondenheid en de moed om, ondanks alles, opnieuw te bewegen.