Diegis, zoon van Duras, koning der Aranen Al tweeduizend jaar is Vladimir koning van de Aranen, de onsterfelijken die bij volle maan veranderen in adelaars. De beslissing die koning Vladimir heeft genomen zal de toekomst van hun volk veranderen en heeft drastische gevolgen voor Arthurs leven. Woedend is de jonge kroonprins weggelopen. Deel 2 - De verzoening De herinnering aan een ontmoeting van lang geleden doet Vladimir besluiten om aan het vreemde verzoek van een geheimzinnige vrouw te voldoen. Als hij nadien een moment zijn behoedzaamheid verliest, wordt hij gedwongen om lange tijd onder te duiken. Nadat hij weer herenigd is met zijn volk en vrienden houden zijn beproevingen echter nog niet op. En onverbiddelijk tikt de tijd door…