Veel uitdrukkingen die we dagelijks gebruiken, komen rechtstreeks uit de wereld van de scheepvaart. Woorden als 'voor anker gaan', 'iemand de loef afsteken' of 'met vlag en wimpel' hebben een concrete maritieme oorsprong die in de loop der eeuwen is vervaagd. Dit boek, samengesteld met behulp van kunstmatige intelligentie, legt per spreekwoord uit waar het vandaan komt en hoe het zijn weg vond naar het gewone taalgebruik. Je leest over scheepvaartpraktijken, zeemanstermen en historische context die de betekenis van deze uitdrukkingen verduidelijkt. Het boek is bedoeld voor iedereen die nieuwsgierig is naar de herkomst van taal en de invloed van de Nederlandse zeevaartgeschiedenis op het Nederlands van alledag.