‘Welke kleur, achtergrond of voorkeuren je ook hebt, Maandag zal er van ons gehouden worden vertelt een belangrijk verhaal voor iedereen.’ het Parool ‘Scherpe roman over een vrouw die anders wil leven’ de Volkskrant Een ontroerend en confronterend verhaal over de levenslange vriendschap tussen twee vrouwen, die elk op hun eigen manier controle nemen over hun leven De zeventienjarige Naíma gaat op zoek naar wat haar gelukkig maakt. De omstandigheden waaronder ze dat probeert maken het haar niet makkelijk. Haar streng religieuze vader geeft haar geen ruimte om zichzelf te ontdekken, haar moeder is vooral bang om uit de pas te lopen, en ook de rest van haar omgeving ervaart ze als verstikkend. Deze situatie verandert als Naíma een jonge vrouw ontmoet die alles is wat zij graag zou willen zijn. Zij behoort tot dezelfde gemeenschap, maar laat zich niet tegenhouden door regels en sociale conventies. Haar nieuwe vriendin leeft haar leven zoals zij het wil, heeft ambitie, energie en hoge verwachtingen. Die levensvreugde werkt aanstekelijk en maakt het haast onmogelijk om niet in haar voetsporen te willen treden. El Hachmi toont hoe belangrijk het is dat vrouwen controle nemen over hun eigen leven en keuzes, zelfs als dat ze in de problemen brengt met de heersende normen over gender, sociale klasse en afkomst. Maandag zal er van ons gehouden worden is een roman over vriendschap en het pad vinden naar ultieme vrijheid. In de pers ‘Najat El Hachmi, van wie eerder  De laatste patriarch  werd vertaald, laat je goed voelen door welke seksuele en existentiële verlangens haar personage wordt gedreven. Ook brengt ze scherp de sociale, economische en culturele biotoop in kaart waarin deze verlangens er maar niet in slagen in vervulling te gaan. Aan de inzet van deze strijdbare vrouw ligt dat niet.’ de Volkskrant ‘Een indrukwekkend verhaal over de betekenis van ware vrijheid, en de prijs die je daarvoor moet betalen.’ het Parool ‘Ik ben een groot bewonderaar van Najat El Hachmi. Ze is een van die auteurs die erin slagen de tijdsgeest en het echte leven te beschrijven.’ Abdelkader Benali ‘Deze Catalaanse van Marokkaanse afkomst, winnaar van de Nadal Novel Award, gebruikt literatuur om zichzelf te vinden en haar identiteit te zoeken tussen twee culturen.’ La Vanguardia ‘Een nieuwe proeve van de levenslustige en literaire schrijffilosofie van El Hachmi.’ El País