Stel je voor: je stapt uit je habitat en kijkt uit over een roestbruin landschap waar geen boom, geen rivier en geen zuchtje zuurstof te bekennen is. Hoe overleef je daar? Dit boek neemt je mee naar de rode planeet en laat je stap voor stap zien wat er nodig is om daar een nieuw bestaan op te bouwen. Je leert hoe kolonisten bescherming vinden tegen dodelijke straling, hoe ze voedsel verbouwen in onvruchtbare grond en hoe terraforming op termijn een leefbare atmosfeer kan creëren. Van waterwinning en energievoorziening tot psychische gezondheid en sociale structuren in een geïsoleerde gemeenschap: geen enkel aspect van het dagelijks leven op Mars blijft onbesproken. Of je nu droomt van een toekomst tussen de sterren of gewoon wilt begrijpen wat de wetenschap al mogelijk maakt: dit boek laat je zien hoe de mensheid haar volgende grote stap kan zetten.