‘Opnieuw een meesterwerk van Arnaldur… Een misdaadverhaal van de hoogste kwaliteit.’ – ***** Morgunblaðið De meeslepende finale van de Konráð-reeks In Reykjavík wordt een vrouw vermoord in haar huis aangetroffen. De politie ontdekt al snel dat er iemand bij haar was rond de tijd van de moord: een getrouwde districtsrechter die een affaire met haar had. Er is voldoende bewijs om hem te arresteren, maar niet lang na zijn inhechtenisneming berooft hij zichzelf van het leven in zijn cel. Zijn weduwe zoekt hulp bij de gepensioneerde politieman Konráð, die belooft te helpen waar hij kan. Binnen de kortste keren volgt hij een wirwar van sporen die hem door de hele stad voert en belandt hij steeds dieper in een doolhof van leugens, corruptie en geweld. ‘Een internationaal literair fenomeen, en het is gemakkelijk te zien waarom.’ – Harlan Coben ‘De onbetwiste koning van de IJslandse thriller.’ –  The Guardian