In ‘Kort en Klein’ zijn vijftig korte verhalen van J. Blaauw gebundeld, over de heer Vonk, ‘praatjesmaker en brokkenpiloot’. Met de korte verhalen van J. Blaauw is iets vreemds aan de hand. Zij ontstonden in het jaar 2024, toen de auteur al 87 jaar oud was. In de jaren 1975-1978 was J. Blaauw redacteur van het Amsterdamse studentenweekblad Propria Cures waarvoor hij gedichten schreef, die later werden gepubliceerd. Daarna heeft hij nauwelijks nog iets geschreven. Pas ver na zijn pensioen ging hij weer schrijven en ontstond een aantal korte verhalen, zoals die in dit boek zijn opgenomen. Met het schrijven had hij nooit enige moeite, maar met de bijgevoegde tekeningen des te meer, want hij heeft nooit een tekenopleiding gevolgd. De tekeningen doen denken aan de illustraties van tekenaars uit de negentiende eeuw als Heinrich Hoffmann en Wilhelm Busch. Zelf noemt Blaauw George Grosz als voorbeeld: ‘Die heeft zijn taferelen bewust vervormd. Bij mij gebeurt dat ook, maar eerder uit imperfectie.’ Toch zal de lezer van dit boek zich goed vermaken, want zowel verhalen als tekeningen worden gekenmerkt door een gevoel voor humor en een ongepolijst plezier.