Een betoverend, poëtisch en mysterieus werk. Met een inleiding van Nadia de Vries: ‘Ann Quin is een van de belangrijkste voormoeders van de experimentele schrijvers van vandaag. Passages is wellicht haar meest zwoele boek, een ontregelend meesterwerk.’ Ann Quins derde roman, Passages – een instant klassieker bij publicatie in 1969 – is wellicht haar meest aangrijpende onderzoek naar de grenzen van identiteit en verlangen, en naar de mogelijkheden van fictie. Het is het verhaal van een vrouw, vergezeld door haar geliefde, die op zoek is naar haar verloren broer, die mogelijk een revolutionair was en die wellicht gemarteld, gevangengezet of gedood is. Dwalend door een mediterraan landschap, leven ze hun verstrengelde bestaan, niet bereid op te geven, maar tegelijkertijd bang voor waar hun zoektocht hen naartoe zal leiden. In ‘passages’ die afwisselen tussen de perspectieven van de twee hoofdpersonen, in de vorm van dagboekfragmenten, aantekeningen en Burroughs-achtige collages, bouwt dit gefragmenteerde verhaal een indrukwekkend, muzikaal systeem van thema en herhaling op. ‘Bepaalde passages wekten een soort nieuwsgierigheid op die ik al heel lang niet meer in me had gevoeld. Het is moeilijk te beschrijven – het is bijna als die almachtige nieuwsgierigheid die je als tiener voelt – seksueel, solipsistisch, melancholisch, fel, hongerig, loom – en grenzeloos.’ Claire-Louise Bennett Over Ann Quins debuut Berg: ‘Voor liefhebbers van Claire-Louise Bennett, Virginia Woolf, mensen die smullen van Nathalie Sarraute.’ – Boekhandel Paard van Troje, Gent ‘Een uitzonderlijk schrijverschap.’ De Standaard der Letteren ‘Berg is een voortrazende, bizarre roman die geen lezer onberoerd zal laten.’ De Volkskrant Ann Quin (1936-1973) was een schrijver uit de arbeidersklasse uit Brighton. Ze stond in de jaren zestig samen met BS Johnson en Alan Burns aan de voorhoede van het Britse experimentalisme, en woonde halverwege de jaren zestig ook in de VS. ‘De belangrijkste vrouwelijke romanschrijver van haar generatie,’ aldus The Telegraph. Voor haar dood in 1973 publiceerde ze vier romans: Berg (1964), Drie (1966), Passages (1969) en Tripticks (1972).