Wanneer de Horde het pad kruist van de Freolen met hun vliegende schepen lijkt plots alles mogelijk te worden… Ook het ergste! Midden in de oneindige steppe kruist de Horde het pad van de Physalis, een luchtschip van de Freoolse vloot dat op transportmissie is voor de dorpen van de Luwte. De Horde wordt door een enthousiaste menigte aan boord onthaald en kan eindelijk wat uitrusten. Maar ondanks de feestelijke huldiging koestert Sov steeds meer argwaan: zijn de Freolen echt wel de bondgenoten die ze beweren te zijn, en was deze ontmoeting echt puur toevallig? De grootste moderne Franse sciencefictionroman in stripvorm. Tekenaar Éric Henninot levert een imposante bewerking af van het universum van Alain Damasio.