Wie gaat er mee op avontuur? De twee cavia’s Aaf en Augurk hebben hun hele leven samen in hetzelfde hok doorgebracht. Aaf staat te popelen om eropuit te gaan en de wereld te verkennen, maar Augurk is bang. Wat als ze geblesseerd raken of verdwalen? Maar Aaf laat zich niet afschrikken, en wanneer de mensen inpakken voor een reis naar Peru, grijpt ze haar kans om in hun bagage te kruipen en met ze mee te vliegen. Wat kan een verliefde Augurk anders doen dan achter haar aan gaan? Met een ritmische tekst op rijm en komische illustraties voeren Ross Montgomery en Sarah Warburton de lezer mee op een wilde reis die laat zien welke wonderen – waaronder nieuwe vrienden en een vrolijke capibara – aan de andere kant van de wereld te vinden zijn.